星空に 袖降る人ぞ 夢人の いづれ交わした 約束の風に

夏の夜の星空に吹く風

夏の夜空に浮かぶ月。星々がきらめき、雲がそっと流れていく。

同じ空を、もしあの人も見上げているのだとしたら。
ふと、あのとき交わした言葉や、静かに心を通わせた夜を思い出す。

意訳

星降る夜、誰かが袖を振っている。
それは、いつか夢の中で交わした約束が、風に乗って応えているのかもしれない。